Öffentliche Bekanntmachungen - Aktuell

Aufgrund des § 5 Ziff. 4 des Eigenbetriebsgesetzes in Verbindung mit den §§ 127 und 127a der Hessischen Gemeindeordnung (HGO) in der zur Zeit gültigen Fassung hat die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Friedrichsdorf in ihrer Sitzung am 5. Dezember 2024 den Wirtschaftsplan der Stadtwerke Friedrichsdorf für das Wirtschaftsjahr 2025 beschlossen:

 

§ 1

 

Der Wirtschaftsplan für das Wirtschaftsjahr 2025 wird festgesetzt:

 

                                                         Erträge         Aufwendungen      Ergebnis

                                                         EUR             EUR                       EUR

I. Im Erfolgsplan auf                       -10.778.000   10.595.150             -182.850

Davon für:

10 Wasserversorgung                      -4.345.950     4.165.950            -180.000

20 Verkehrsbetrieb                           -2.171.350     2.171.350                        0

30 Bau- und Betriebshof                  -3.950.700     3.950.700                        0

40 Stromerzeugung                               -22.000         19.150                 -2.850

50 Wohnungsbau                                -288.000        288.000                        0

 

                                                         Einnahmen  Ausgaben                       + / -

                                                         EUR EUR    EUR

II. Im Vermögensplan auf                 3.384.000    3.384.000                          0

Davon für:

10 Wasserversorgung                     2.609.000     2.609.000                          0

20 Verkehrsbetrieb                               24.000          24.000                          0

30 Bau- und Betriebshof                    548.000         548.000                         0

40 Stromerzeugung                             11.000           11.000                          0

50 Wohnungsbau                               192.000        192.000                          0

 

§ 2

 

Der Gesamtbetrag der Kredite, deren Aufnahme im Wirtschaftsjahr 2025 zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögensplan erforderlich ist, wird festgesetzt auf
 

                                                                                                         EUR   2.160.000

Davon für:                                                                                                   EUR

10 Wasserversorgung                                                                                 1.870.000

20 Verkehrsbetrieb                                                                                                    0

30 Bau- und Betriebshof                                                                                 290.000

40 Stromerzeugung                                                                                                   0

50 Wohnungsbau                                                                                                       0

 

Der Bürgermeister wird gemäß § 50 in Verbindung mit § 103 Abs. 1 Satz 2 Hessische Gemeindeordnung sowie § 8 Abs. 3 Ziff. 3 Eigenbetriebssatzung ermächtigt, über die Einzelkreditaufnahme und die Kreditbedingungen zu entscheiden.

 

§ 3

 

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Wirtschaftsjahr 2025 zur Leistung von Auszahlungen in künftigen Jahren für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird festgesetzt auf

                                                                                                         EUR    3.775.000 

Davon für:                                                                                                    EUR

10 Wasserversorgung                                                                                 2.940.000

20 Verkehrsbetrieb                                                                                                    0

30 Bau- und Betriebshof                                                                                 835.000

40 Stromerzeugung                                                                                                   0

50 Wohnungsbau                                                                                                       0

 

§ 4

 

Der Höchstbetrag von Liquiditätskrediten, die zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden dürfen, wird festgesetzt auf

                                                                                                         EUR       500.000 

 

§ 5

 

Die dem Wirtschaftsplan beigelegte Stellenübersicht ist gemäß § 15 Absatz 1 Eigenbetriebsgesetz Bestandteil dieses Planes.

 

 

Friedrichsdorf, 5. Dezember 2024

 

Der Magistrat der Stadt Friedrichsdorf

 

(Siegel)

 

Lars Keitel

Bürgermeister

 

 

 

Der Festsetzungsbeschluss über den Wirtschaftsplan der Stadtwerke Friedrichsdorf für das Wirtschaftsjahr 2025 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach §§ 102, Abs. 4, 103 Abs. 2 und 105 Abs. 2 HGO erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2, 3 und 4 der Satzung sind erteilt. Sie hat folgenden Wortlaut:

 

                                                                                                                        „Az.: 90.16

                                                                                                                   20. März 2025

 

 

 

Hiermit genehmige ich

 

a) gemäß § 115 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 103 Abs. 2 HGO den in § 2 des Beschlusses über den
    Wirtschaftsplan der Stadtwerke Friedrichsdorf für das Wirtschaftsjahr 2025 festgesetzten
    Gesamtbetrag der Kredite in Höhe von

 

    (i.W.: „zwei Millionen einhundertsechzigtausend Euro"),

 

b) gemäß § 115 Abs. 1 und 3 i.V.m. § 102 Abs. 4 HGO den in § 3 des vorgenannten Beschlusses
    festgesetzten Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 

 

    (i.W.: „drei Millionen siebenhundertfünfundsiebzigtausend Euro"),

 

c) gemäß § 115 Abs.1 und 3 i.V.m. § 105 Abs. 2 HGO den in § 4 des vorgenannten Beschlusses
    für die Aufnahme von Liquiditätskrediten festgesetzten Höchstbetrag von

 

    (i.W.: „fünfhunderttausend Euro“).

 

Der Landrat

des Hochtaunuskreises

 

                                                                   (Dienstsiegel)

 

gez.

Ulrich Krebs

Landrat“

 

 

Der Wirtschaftsplan der Stadtwerke Friedrichsdorf für das Wirtschaftsjahr 2025 liegt zur Einsicht
in der Zeit vom 27. März bis zum 4. April 2025 während der nachstehenden Dienststunden der
Stadtwerke Friedrichsdorf, Färberstraße 13-15, 61381 Friedrichsdorf, II. Stock, Zimmer 214,
öffentlich aus:

 

Montag bis Freitag                    08.00 - 12.00 Uhr

Montag und Dienstag               13.30 - 15.30 Uhr

Donnerstag                               13.30 - 18.00 Uhr

 

Friedrichsdorf, 24. März 2025

 

Der Magistrat der Stadt Friedrichsdorf

 

gez.

Lars Keitel

Bürgermeister